[Mongoose]

flicka писал (а)

То есть в те времена польский письменный язык использовал кириллицу? Так я поняла?

Где я такое написал? Написано было только то, что польский язык менялся постоянно, на протяжении многих лет и через это уж сам чёрт не разберёт, с какой именно буквы на латинице писалась фамилия братьев Вороновых - с буквы "W" или "V". Это раз. При том, что производилась активная русификация Польши, то ихние фамилии мы имеем возможность читать и произносить именно так, как выше в постах написано - Вороновы, али Варнерески, а може и даже Вонсколасер. Это два. Речь именно про это. На всякий случай продублирую своё высказывание, во избежание двоякого толкования.

Mongoose писал (а)

Русский был на кириллице.

Где ты там увидала, что польский использовал кириллицу, понять затрудняюсь.