Издание произведений молдавских писателей-классиков, их изучение, перевод на молдавский язык лучших творений русской классиче- скох! и советской литературы, литератур народов СССР, а также мировой литературы оказало положительное влияние на развитие молдавской советской литературы, способствовало совершенствованию художественного мастерства писателей, развитию и обогащению современного литературного языка. Пропаганде замечательных художественных памятников разных народов много труда отдают опытные писатели-переводчики И. Крецу, А. Козмеску, П. Старостин, Ю. Баржанский и др.
Рядом с молдавскими авторами в республике успешно трудится большая группа писателей, пишущих на русском языке. Среди них прозаики Л. Мищенко, С. Пасько, Г. Успенский, поэты Г. Перов, К. Шишкан, Н. Савостин, В. Измайлов, С. Бурлака и др. Эти писатели принимают активное участие в переводе на русский язык лучших произведений молдавской советской и классической литературы. Выходят книги гагаузских литераторов Д. Карачобан, Д. Танасогло и др.
Многие произведения молдавских писателей переведены на иностранные языки и изданы в Болгарии, Венгрии, Польше, ГДР, Италии, Англии и в других странах.
Молдавская советская литература, укрепляя свои связи с жизнью народа, поднимая злободневные проблемы нашего времени, уверенно идет к новым творческим свершениям, активно помогает Коммунистической партии в благородном деле воспитания советских людей в духе патриотизма и интернационализма.
________________
Судьба - совокупность совершенных глупостей человека. Любите и принимайте людей такими, какие они есть.
Если Вас оскорбили - нажимаем "Пожаловаться на это сообщение"  слева от поста под аватаром хама.
|