[Г---ен]

Kris писал (а)

С начала ты должна определится кто ваши а кто наши ;) А серёзно тут всё понятно. Если ты считаешь Украину независимом государством по правилам русского языка должна говорит "в" а если губернией российской империи или советской республикой говоришь "на"
В Русском языке это просто. А на польском это уже не так легко. В нашем языке больше исключении чем правил. В большинстве случаев говорится "до" но ест страны где говорим "на" а почему никто не знает
Примерно мы ездим:
do Niemiec, do Rosji, do Czech, do Bułgarii, do Turcji itp....
но ест страны "на" которые ездим ;))))
na Słowację, na Węgry, na Litwę, na Ukrainę, na Chorwację
и как говорил никто не знает почему так у нас.

Крис, ты где такое правило откопал в русском языке? Даже попрошу его процитировать.

[Kris]

Гретхен писал (а)

Крис, ты где такое правило откопал в русском языке? Даже попрошу его процитировать.

По правилам русского языка по отношению к стране используется предлог "в" (в России, в Австралии). Предлог "на" используется по отношению к островам и полуостровам, а также иногда к государствам, к ним относящимся (на Филиппинах, на Кубе, на Гаити).

До войны с Украиной в 2014 в России у никого с этим проблемов не было. Везде в официальном языке использовалось "в":

УКАЗ Президента РФ от 24.03.2009 N 324: "...наградить орденом "ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД ОТЕЧЕСТВОМ" I степени Черномырдина Виктора Степановича - Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Украине"
РАСПОРЯЖЕНИЕ Президента РФ от 24.01.2003 N 34-рп "О ПРОВЕДЕНИИ ГОДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНЕ"
УКАЗ Президента РФ от 21.05.2001 №573 "О НАЗНАЧЕНИИ ЧЕРНОМЫРДИНА В.С. ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ И ПОЛНОМОЧНЫМ ПОСЛОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНЕ"
УКАЗ Президента РФ от 06.08.1999 №1007 "О НАЗНАЧЕНИИ АБОИМОВА И.П. ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ И ПОЛНОМОЧНЫМ ПОСЛОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНЕ"
УКАЗ Президента РФ от 24.05.1996 №773 "ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ СМОЛЯКОВА Л.Я. ОТ ОБЯЗАННОСТЕЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО И ПОЛНОМОЧНОГО ПОСЛА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНЕ"
УКАЗ Президента РФ от 24.05.1996 №774 "О НАЗНАЧЕНИИ ДУБИНИНА Ю.В. ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ И ПОЛНОМОЧНЫМ ПОСЛОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНЕ В РАНГЕ ЗАМЕСТИТЕЛЯ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"
УКАЗ Президента РФ от 14.02.1992 №140 "О НАЗНАЧЕНИИ СМОЛЯКОВА Л.Я. ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ И ПОЛНОМОЧНЫМ ПОСЛОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНЕ".

Но потом после российской агрессии пришли другие методички и везде используется "на" но это неправильно.

[Г---ен]

Крис, раньше. После развала СССР. С того времени упор стал делаться на предлоге в. Мне потому он и привычнее уже.