[PMR]

Активную деятельность по переводу, написанию и изданию молдавской духовной литературы после Варлаама развернул выдающийся книжник, поэт и просветитель средневековой Молдавии митрополит „£осифей (1624-1694 гг.). Он сделал полный перевод на молдавский язык „Псалтыри в стихах", изданной затем на Украине; издал четырехтомную работу „Жития и деяния святых", а также „Божественную литургию" и другую церковную литературу.. Жизнь Досифея (в миру Дмитрия Варила) была насыщена духовными исканиями, подвижническим трудом, политической деятельностью на благо Отечества.

Возведенный в сан митрополита сучавского и всея Молдавии в 47 лет, он был горячим патриотом Молдавии, прозорливо усматривая в единении с русским и украинским народами единственный путь к освобождению страны от иноземного гнета. Досифей возглавлял молдавское посольство на переговорах с Иоанном и Петром Алексеевичами в 1684 г., сообщив им, что молдавский народ ниоткуда не ждет избавления, кроме надежды на святую Русь. Ему, митрополиту Досифею, пришлось вкусить тяжесть заточения в неволе, и жизнь в эмиграции на чужбине, и обездоленную старость, смерть в бедности и нужде. Но его знаменитые стихи „Свет из Москвы идет к нам" стали для многих поколений молдавских патриотов символом веры на десятилетия и века.