[Sher]

Seven писал (а)

Так что НАШ менталитет явно против чистоты улиц.

у нас в доме выходят покурить, мусорка в подьезде в 1 метре, но все равно окурок бросят в своем же подъезде.
Или же выносят всяое Г и ставят возле мусоропровода, наклониться и сложить его - тоже лень.
Начинать нужно с пеленок, если выросла свинья, ее уже не переучить, тока штрафовать...
-------- Добавлено в 15:24 -------- Предыдущее было в 15:19 --------

korvin писал (а)

то есть в переводе на доступный русский это значит примерно следующее:
"я такая невЪебенная фифа, что не опущусь до вас, быдла, которое не брезгует трогать мусор руками, чтобы сделать свой город чище"
я правильно понял смысловую нагрузку вышеприведённого текста ?

перевод неправильный, сильно искажен недое..том или разговорами в чатике))