[Ingrid]

PMR писал (а)

Жизнь во Франции для независимого режиссера такая же, как и в тоталитарном СССР.
Те же люди, тот же образ жизни, только другая страна.
Понравились в начале фильма разборки дедушек на дискотеке пенсионеров.

Я ожидала чего-то большего от этого фильма. Мне не понравилось не уважение к старикам как у малолетнего Николая и его дружков (толкнуть старика-сторожа так что тот упал навзничь), так и у повзрослевшего (пинки под зад старику-монтажеру).
Оно и понятно название "шантрапа" он оправдывает.
Мне понравилось как показали в фильме ностальгию Николая по родной стране бравурными советскими песнями.

PMR писал (а)

А концовка, как Вы её понимаете?
Я так - русалка забрала главного героя в другой мир, т.к. его кино - другое, авторское и некоммерческое.

Да, возможно, уплыл он с русалкой туда, где его кино поймут и оценят. А появление русалки перекликается с тем киношным реквизитом, который упал на дно речки во время переправы.

Борис, будет время и желание советую посмотреть два фильма: "Несколько интервью по личным вопросам" (в главной роли несравненная Софико Чиаурели) и фильм "Новый кинотеатр "Парадизо" итальянского режиссера Джузеппе Торнаторе (чего стоит один список кинонаград этого фильма).