Опасный метод

21.01.2012, 16:23

Пока нет перевода попытался посмотреть на английском, буду ждать озвучки, но первое впечатление... странное. Диалоги должны быть замечательными, если их не испортят переводчики. Юнга явно не доиграли и этот персонаж явно скомкали. Это не совсем тот Юнг которого, я знаю. Кира Найтли в некоторых местах переигрывает, хотя может быть так и задумано. Фрейд бесподобен, как персонаж продуман до мелочей, и из всех трех является самым ярким героем. Отношения Юнга и Шпильреин, отходят на второй план на фоне взаимоотношений Юнга и Фрейда. В конце я вообще не понял, что это было. И был ли там конец вообще. Возможно так и должно быть в таком фильме.

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответы	Последний ответ
Диане 35 (Diane-35) как метод контрацепции	Skarlett	Медицина и здоровье	54	04.04.2012 14:52
Метод убеждения	PMR	Юмор	0	11.09.2009 09:36

Регистрация

Справка

Сообщество

Календарь

Сообщения сегодня

Сообщения за неделю

≥ Поиск ≤

Опасный метод

Фото и альбомы

Пользователи

Расширенный поиск

Опасный метод

21.01.2012, 16:23	#2
observer Гость Детали профиля (+/-) Ответов: n/a	Пока нет перевода попытался посмотреть на английском, буду ждать озвучки, но первое впечатление... странное. Диалоги должны быть замечательными, если их не испортят переводчики. Юнга явно не доиграли и этот персонаж явно скомкали. Это не совсем тот Юнг которого, я знаю. Кира Найтли в некоторых местах переигрывает, хотя может быть так и задумано. Фрейд бесподобен, как персонаж продуман до мелочей, и из всех трех является самым ярким героем. Отношения Юнга и Шпильреин, отходят на второй план на фоне взаимоотношений Юнга и Фрейда. В конце я вообще не понял, что это было. И был ли там конец вообще. Возможно так и должно быть в таком фильме.