[Miu_Miu]

сегодня приходит рассылка с просьбой всем желающим принять участие в благотворительном бале , в качестве некой пиар акции нашей компании .

мы сидим обсуждаем детали этого мероприятия.

Одна из наших самых "маленьких" , но креативных коллег влетает ко мне в офис , вся на эмоциях , и говорит : МОЖНО Я БУДУ В КОСТЮМЕ КУКУРУЗЫ ?)))))))))

я : Кать, ты щас о чем ?
она : я о рассылке . ведь harvest bal это бал посвященный урожаю ?????

мы все практически попадали со стульев ))))))))

[Miu_Miu]

милый мэссадж от принтера )))))))))


Уважаемый %user_name%!‎

Откройте вложенный документ. Этот документ отправлен в цифровом виде с помощью устройства HP Color LaserJet CMСерия 3530 MFP, так же известного как MOSP000110.‎

Хорошего вам дня,
Ваш принтер Hewlett-Packard.‎

милый принтер ))))))

[Miu_Miu]

с утра мы друг другу периодически оставляем сообщения в виде приколов или стикеров с записями

У той, кто является мозгом отдела появился стикер на стенке : Latent blonde – латентная блондинка
У моей любимой креативщицы – princess - принцесса ))))
Это был ответ на стикер наклеенный мне – the queen – типо наша королева мать ))))))

а еще я сегодня обнаружила папку , где идет подготовка презентации к тендеру , и папка это называется "показуха" ))))

сегодня мы в знак особого протеста и желания постебаться распечатали и повесили рядом с рабочими местами вот эту картинку ))))))

в общем офисный флэшмоб так сказать ))))

Примерный перевод :


Когда вышестоящие/руководители смотрят вниз они видят только дерьмо )))))

Когда нижестоящие смотрят наверх , они видят только жопы ))))))))

Miu_Miu писал (а)

с утра мы друг другу периодически оставляем сообщения в виде приколов или стикеров с записями

У той, кто является мозгом отдела появился стикер на стенке : Latent blonde – латентная блондинка
У моей любимой креативщицы – princess - принцесса ))))
Это был ответ на стикер наклеенный мне – the queen – типо наша королева мать ))))))

а еще я сегодня обнаружила папку , где идет подготовка презентации к тендеру , и папка это называется "показуха" ))))

сегодня мы в знак особого протеста и желания постебаться распечатали и повесили рядом с рабочими местами вот эту картинку ))))))

в общем офисный флэшмоб так сказать ))))

Примерный перевод :


Когда вышестоящие/руководители смотрят вниз они видят только дерьмо )))))

Когда нижестоящие смотрят наверх , они видят только жопы ))))))))

Миусь ты с нижней жердочки добралась на верхнюю?

[Miu_Miu]

Бублегум писал (а)

Миусь ты с нижней жердочки добралась на верхнюю?

нееееееее...мне кажется я на второй жердочке .... а рядом со мной скорее всего генеральный ))))))))))))))))))

[Miu_Miu]

Возможно Вы слышали что такое out of office auto reply ( OOO message )

Это сообщение которое обычно офисные работники устанавливают когда их нет рядом с почтой или они уехали в отпуск, или улетели или или или

Обычно такое сообщение имеет установленную форму как типо :
- с какого меня не будет
- до какого меня не будет
- контакты того лица , кто будет заниматься моими делами
- будет ли доступ к почте на время отсуствия или нет

Вот какой крейтивный автоответ мы сегодня получили :

I am currently out of the office looking for something wonderfully new and will be back on 8/12/11

Перевод
В настоящий момент я нахожусь вне офиса в поисках чего то удивительно нового и вернусь 8 декабря 2011 года

))))))))))))))))))))))))))))))

[korvin]

Miu_Miu писал (а)

я в поисках чего то удивительно нового и вернусь 8 декабря 2011 года

оптимист, однако )