[korvin]

Miu_Miu писал (а)

korvin,

может создадим отдельную тему и там поспорим о том как правильнее назвать мужские половые органы по английски ?))))
Я знаю как минимум еще 3 варианта, но вот сценку хотелось воспроизвести , опираясь на оригинальный текст. Фильм был Америкосовский, так что не лезьте туда со своим АНГЛИЙСКИМ ))))

да что вы, Миу ! какой МОЙ английский ?!?!
я же в нём ни черта не смыслю !
так... нахватался словечек по порнушкам )))
где уж нам уж с явным застоем в плане развития разума ))))
и всё же, Миу, не могли бы вы снизойти и растолковать нам, недостойным, смысл фразы ? а ?
с вашими то познаниями в нецензурном америкосвском ;-)
ну оооочень хочется понять, что же она там ему сосать собиралась ?
ведь FUCK значит ТРАХ ?
или у америкосов это универсальное понятие для обозначения всего ?

Добавлено через 9 минут

James Crowly писал (а)

секс и прочие неприятности

интересное отношение к сексу, Джеймс )))
вы меня немного удивили )

Добавлено через 4 минуты

Miu_Miu писал (а)

Так что KORVIN , вот Вам мой ответ чемберлену , на ваше , и еще чье – то : « приезжайте, за ручку походим» )))))))))))

кстати ответ чемберлену и нам с Админом возымел своё действие ))
недостойные намёки и грязные инсинуации больше не повторятся !
*стыдливо прячу глаза и краснею*

[James Crowly]

корвин,про секс и прочие неприятности -это ж есть фильм такой Любовь и прочие неприятности.В моем случае это было заимствование. так что я не называю секс неприятностью в прямом смысле. это метафора

Добавлено через 3 минуты

Miu_Miu писал (а)

Джеймс,

Я не могу быть вашим подтверждением того, что романтики не осталось, а вот мои слова – вполне возможно. :-) Разницу чувствуете ? Вот об этой «сырости» я и говорила.
Жесткий ценизм и стеб – две разные вещи, еще в природе существует ценизмостеб – вообще отпадная штука , подсаживаешься на нее уже с первых дней , после того, как распробовал. Особенно пользуется популярностью у жителей мегаполисов .

увы, не видя вас, мне ничего не остается, как судить о вас по вашим словам...и это не доказывает сырость.

[Miu_Miu]

Korvin,

Вы когда нибудь слышали о фразе What a fuck ?
И всегда её переводили как «что е*ут/е*ать» ? или ВСЕ ТАКИ «какого х*я» ? ( как её переводит большая часть человечества )

[korvin]

Miu_Miu писал (а)

Korvin,

Вы когда нибудь слышали о фразе What a fuck ?
И всегда её переводили как «что е*ут/е*ать» ? или ВСЕ ТАКИ «какого х*я» ? ( как её переводит большая часть человечества )

конечно, Миу, приходилось и такое слышать ))
только звучало оно скорее как "What THE fuck" !
и обозначало оно примерно следующее: что за *уйня/хрень/дерьмо !
ведь америкосы когда говорят о *уйне, имеют в виду обычно какую-то конкретную *уйню ;-)
и поэтому используют определённый артикль THE.
есть даже такое популярное сокращение в интернете WTF.
хотя вы наверно тоже правы.
это те же яйца, только в профиль ))

Добавлено через 15 минут

alienora писал (а)

да вы не просто шалунишка. Корвин. Вы -Шалунище)))

ах, что вы, Леонора
вы меня смущаете

[Miu_Miu]

korvin писал (а)

конечно, Миу, приходилось и такое слышать ))
только звучало оно скорее как "What THE fuck" !
и обозначало оно примерно следующее: что за *уйня/хрень/дерьмо !
ведь америкосы когда говорят о *уйне, имеют в виду обычно какую-то конкретную *уйню ;-)
и поэтому используют определённый артикль THE.
есть даже такое популярное сокращение в интернете WTF.
хотя вы наверно тоже правы.
это те же яйца, только в профиль ))
:

Эх, куда нам .... простым смертным и до артиклей .... единственное что помню это зэ - определенный .. а Э неопределенный ...
а может я говорила о неопределенной Х**НЕ ? а Вы имели ввиду ОПРЕДЕЛЕННУЮ!

та и вообще куда я лезу ....
я и инглиш то не знаю .... так... elementary уровень .... да и иностранцев живых не видела, да и не общалась ... и выражения типо : from my end слышала от учительницы английского в школе.... ой нет ВРУ! нас учили from my side! это америкосы мозг данными фразами протаранили! ...

а вообще нет.... нет ... какой нах инглиш ... я же вообще дойч учила!!!!!!!!!! или спэниш ?
Ай донт спик инглиш , вобщем них фирштейн! нееееееееее.... НОУ КОМПРЭНТО!!!!!!!!!!!!!! закидайте меня помидорами!!!! стыдно в глаза ИНГЛИШАМ ЗЫРИТЬ!!!!!!


пысы: вспомнился случай как один британец гадал откуда я .... разрывался между .. шотландией .... австралией .. германией и россией.... я конечно настаивала на том что я немецких кровей... пока меня не стали спрашивать что есть по немецки "*****" ... приколько было ....
надо было сказать what А fuck ? и сразу бы стало понятно ..... что я из БАНГЛАДЕША!!!!!!!

[korvin]

Miu_Miu писал (а)

пысы: вспомнился случай как один британец гадал откуда я .... разрывался между .. шотландией .... австралией .. германией и россией....

британец то ваш, затейник однако ))
эка раскидал вас по странам то !
всего понемножку захотелось ему ?
шалун )))

Miu_Miu писал (а)

я конечно настаивала на том что я немецких кровей... пока меня не стали спрашивать что есть по немецки "*****" ... приколько было ....

эх ! не давал бы обещаний не инсинуировать в вашу сторону, рассказал бы я вам и про немецкий язык и про ***** )))

[Miu_Miu]

korvin писал (а)

британец то ваш, затейник однако ))
эка раскидал вас по странам то !
всего понемножку захотелось ему ?
шалун )))




эх ! не давал бы обещаний не инсинуировать в вашу сторону, рассказал бы я вам и про немецкий язык и про ***** )))

просто весь фокус в том,что когда я нахожусь в состоянии алкогольного опьянения у меня вдруг проявляется бритиш акцент ....
что интересно ...в более трезвом состоянии я безумно люблю каверкать слова и говорить в стиле : " зе риз , зе ра"

корвин , а что Вы не спите ???????????
пора к морфею ВАМ ..... ох.... мой генеральный как в воду глядел сегодня , когда расставался со мной и провожал на уроки сальсы .... " не забудь что завтра на работу..."