[alex]

ДРУГИЕ способы производства есть))))
но - не здесь и - не сейчас)))

да я - альтруист и всегда всем помогала)))
но Вам наверное это странным покажется)))
как и стремление отдавать себя людям!))))

и комплексы есть у всех!!!
даже - у ВАС)))
просто если вы нападаете - я защищаюсь...как могу))

спс за сравнение..
но я не учитель английского...а - переводчик и репетитор ...причём далеко не по школьному курсу)))

[greatviper]

alex писал (а)

ДРУГИЕ способы производства есть))))
но - не здесь и - не сейчас)))

А хде и когда? Мы с Вами живем не на Сириусе.

alex писал (а)

да я - альтруист и всегда всем помогала)))
но Вам наверное это странным покажется)))
как и стремление отдавать себя людям!))))

Я не говорил за помощь, я говорил за то, что Вы работаете без оплаты Вашего труда? (см. Ваш 4-й абзац) Помогать людям мне не кажется странным, Мне кажется странным помогать людям и получать от них ненависть в ответ.

alex писал (а)

и комплексы есть у всех!!!
даже - у ВАС)))
просто если вы нападаете - я защищаюсь...как могу))

Может быть, но у меня их нет или я давно от них избавился. Еще раз повторюсь - я не нападаю на Вас и никогда не нападал. Вы задаете вопросы - я на них отвечаю, даже, если Вам не нравится то, что получаете в ответ, это еще не нападение.

alex писал (а)

спс за сравнение..
но я не учитель английского...а - переводчик и репетитор ...причём далеко не по школьному курсу)))

Никакого сравнения, просто пример из Вашей области. А переводчик и учитель -репетитор это эквивалентно? И еще раз спрошу, репетиторствуете безвоздмездно?

[alex]

ВЫ именно что нападаете....прямо как Ваш аватар из-за кустов...)

если бы эти бумажки не были бы мне нужны я бы прекрасно без них обошлась)))

к несчастью, ни один из встреченных мной учителей инглиша не смог перевести песню Эминема )) или простенькое интервью на канале ВВС ))
слишком уж быстрый темп у разговорного языка в 3-4 раза выше, чем у русского)))

[greatviper]

alex писал (а)

ВЫ именно что нападаете....прямо как Ваш аватар из-за кустов...)

если бы я напал хоть раз, Вам было бы мало места.

alex писал (а)

если бы эти бумажки не были бы мне нужны я бы прекрасно без них обошлась)))

Так таки не я один у нас тут корыстный?

alex писал (а)

к несчастью, ни один из встреченных мной учителей инглиша не смог перевести песню Эминема )) или простенькое интервью на канале ВВС ))
слишком уж быстрый темп у разговорного языка в 3-4 раза выше, чем у русского)))

Так шо Вы мне имеете сказать за уровень встреченных Вами учителей? Может им много того, что им уже платят? И как их потом будут понимать эти тупые американцы или еуропэцы, говорящие на американском?
Я знаю что такое разговорный язык и синхроный перевод. Мне приходилось прослушивать, записывать и переводить переговоры американских военных.

[greatviper]

Во блин! Всех гостей распугал! Да ладно Вам! Я, практически, белый и очень пушистый!