[Mongoose]

[Милиция Крокодиловна]

— Разговор у нас вчера с коллегами вышел нелицеприятный: все кричали, еле успокоились!

Текст: Марина Королева (журналист, кандидат филологических наук)


Нелицеприятный. В любви к красивым словам лично я ничего плохого не вижу, но эта любовь, как правило, бывает омрачена.
Значение красивого слова не всегда понимают правильно, а значит, и используют не всегда по назначению. И опять-таки: не так уж страшно, если это случилось один раз, но бывают слова поистине несчастные, которые изо дня в день появляются не там, где надо. Ошибка становится привычной.

Вот так, изо дня в день, наталкиваюсь я на слово «нелицеприятный». Кто скажет о нелицеприятном событии, кто — о нелицеприятном случае, кто — о нелицеприятных фактах, а кто — о нелицеприятном портрете собеседника.

Коллеги-журналисты полюбили это слово, им нравится, как оно звучит. При этом большинство из них уверены, что «нелицеприятный» — это синоним, заменитель «неприятного».
Ничего подобного! «Нелицеприятный» и «неприятный», несмотря на их внешнее сходство, совершенно разные слова, и я постараюсь вам это сейчас доказать. Собственно, это нетрудно, достаточно заглянуть в любой толковый словарь, да вот хотя бы в Толково-словообразовательный.

«Нелицеприятный», сообщают нам, это «беспристрастный»!
Беспристрастный, то есть не основанный на лицеприятии. И вот тут уже потребуются небольшие пояснения. Дело в том, что лицеприятие — слово устарелое, оно сейчас почти не используется. Лицеприятие — пристрастное отношение к кому-нибудь или чему-нибудь. Лицеприятный, соответственно, — основанный на лицеприятии. А отсюда уже один шаг до «нелицеприятного», то есть беспристрастного. Непредубежденного, объективного, справедливого. Даль приводит и другие синонимы «нелицеприятного»: правдивый, праведный, правосудный.

Так при чем же здесь «неприятный»? Конечно, правдивое и праведное, беспристрастное и справедливое часто бывает не очень приятным, но не до такой же степени, чтобы путать два эти слова! Думаю, дело все-таки в другом — в том, о чем я уже упоминала:

слово «нелицеприятный» многим кажется красивым, а по звучанию и написанию похоже на «неприятный». Отсюда и путаница.
Тогда еще раз: нелицеприятный — это беспристрастный.
-------- Добавлено в 08:58 -------- Предыдущее было в 08:57 --------

[Mongoose]

Милиция Крокодиловна писал (а)

нелицеприятный — это беспристрастный.

Сто грамм коньяку этой гражданине!!!

[Duke_Cheb]

Я немного не уловил.Тут разбирают семантику девушка и товарищ, себя дискредитировавший с аватаром, который я до сих пор не могу прочесть?
-------- Добавлено в 10:06 -------- Предыдущее было в 10:04 --------
Ну не южане же - слишком просто.

[Mongoose]

Duke_Cheb писал (а)

и товарищ, себя дискредитировавший с аватаром, который я до сих пор не могу прочесть?
-------- Добавлено в 10:06 -------- Предыдущее было в 10:04 --------
Ну не южане же - слишком просто.

А расскажи-кась всем нам тут, наш дорогой йуный друх, если не секрет, что именно ты такое непонятное увидел в аватаре, будь так любезен?

НЕ ПОДСКАЗЫВАТЬ НИКОМУ! НАМЕКАТЬ МОЖНО, НО НЕ ПОДСКАЗЫВАТЬ ПРЯМО! ПУСКАЙ САМ ОТВЕТИТ!

Это личная вендетта!!!

[Duke_Cheb]

Mongoose писал (а)

Это личная вендетта!!!

Чеее? (приподняв одну бровь). Ну вот и вендуй, раз это твоя вендетта, чего к людям-то пристаешь? А непонятно - какое отношение имеешь лично ты к конфедератам.

[Mongoose]

Duke_Cheb писал (а)

Чеее? (приподняв одну бровь). Ну вот и вендуй, раз это твоя вендетта, чего к людям-то пристаешь?

Ну тебя же взъе6ла моя аватарка, а не меня, изначально-то. Ты ж раскукарекался, что кто-то там чего-то чем-то себя дискредитировал.

Duke_Cheb писал (а)

А непонятно - какое отношение имеешь лично ты к конфедератам.

А тебя е6ёт? Нет, не так меня учили на курсах вежливости. Какое твое е6учее собачье дело? Нет, обратно не так. А вот, вспомнил как надо. Полагаю, что это не Ваше дело, гражданин Дюк, равно как и прошу пояснить свою такую резкую отрицательную реакцию при виде знамени Конфедерации на моей аватаре. Включая Ваши слова о дискредитации моей личной персоны данной аватарой. Особливо учитывая тот факт, что тут у большинства граждан аватары имеют малое отношение к реалиям. ТАК!!!

P.S. Блять, вежливо - долго!

[КуклыПистолеты]

А какая разница, кто обсуждает? Тебе, неграмотному Афоне, лучше не встревать.

[fia]

Я б не назвала его неграмотным.
С ужасным чувством языка - ближе к истине. Обычно, кто путает нелицеприятный с неприятным еще говорят - от слова совсем. Или пишут "он кивал головой в знак согласия". Любители речевой избыточности.
-------- Добавлено в 14:57 -------- Предыдущее было в 14:45 --------
Ещё есть такие прекрасные выражения как "скрипя сердцем", "стол, заставленный яВствами" и так далее.

[КуклыПистолеты]

Эти ужасные, факт.
И ещё конструкция, "это факт то, что"

[fia]

Мы все тут с речевой избыточностью пишем. И утверждения да, факт. И слово - нет после отрицания. И утверждения с риторическими вопросами. Да, это факт)
А Дюше придется подавать на эпиляцию, но это только гипотенуза. Он в этом вопросе не континент.
Киваю головой в знак согласия и говорю - дададададада

[Mongoose]

Прилежный Сеятель писал (а)

А Дюше придется подавать на эпиляцию, но это только гипотенуза. Он в этом вопросе не континент.

Орден! Выдайте орден этой гражданке!

[Г---ен]

Прилежный Сеятель писал (а)

Мы все тут с речевой избыточностью пишем. И утверждения да, факт. И слово - нет после отрицания. И утверждения с риторическими вопросами. Да, это факт)
А Дюше придется подавать на эпиляцию, но это только гипотенуза. Он в этом вопросе не континент.
Киваю головой в знак согласия и говорю - дададададада

Это все норма для разговорного стиля. Ничего криминального в этом нет.

[Mongoose]

[fia]

У меня в процессе общения с Дюком и его солнечным другом очень быстро внутренняя раскладка переключается с человеческого на звериный. Хотя изначально мирно настроена. Включается режим Лилька)

[Mongoose]

Прилежный Сеятель писал (а)

очень быстро

Я бы даже сказал - МОМЕНТАЛЬНО!!!

Прилежный Сеятель писал (а)

Включается режим Лилька)

Это потому, что с противоположной стороны экрана некоторые отдельные граждане сразу же включают режим "боевого пидapaса".

[Duke_Cheb]

Прилежный Сеятель писал (а)

меня в процессе общения с Дюком и его солнечным другом очень быстро внутренняя раскладка переключается с человеческого на звериный

Признаться, я немного оконфужен. Как недавно имел место сей процесс общения с Дюком? Моя Светлость с Нового Года эпизодически тут. Неужто успела нахамить?

[КуклыПистолеты]

Duke_Cheb писал (а)

Признаться, я немного оконфужен. Как недавно имел место сей процесс общения с Дюком? Моя Светлость с Нового Года эпизодически тут. Неужто успела нахамить?

Что за слово "оконфужен"? Кто-то шел мимо Дюка, и оконфузился прямо на него?

[Дерипаска]

[Mongoose]

Дерипаска писал (а)

картинка.жпг