История Молдавии. Молдавия в русско-турецких войнах 18 века.

PMR · 06.07.2015, 15:37

Дмитрий Кантемир о молдавской письменности в XVIII в

«...в молдавском языке... такое большое число букв, какового нет ни в одном другом европейском языке, ибо в настоящее время в нем насчитывается сорок семь вместе с орфографическими знаками и значками.
Заглавные молдавские буквы такие же, как и в греческом и славянском алфавитах, ибо молдаване употребляют и те и другие. В церковных же книгах, в переписке господарей, в актах казначейства и грамотах, которые исходят от княжеского двора, употребляются в течение двух столетий только буквы, взятые из славянского языка. Поэтому сыновья благородных не изучают других языков, кроме славянского... Тому же самому обучаются дочери бояр, чтобы лучше писать и читать на местном языке.»

Дм. Кантемир. «Описание Молдавии».
Кишинев, 1973.

Похожие темы
Тема	Автор	Разделы	Ответы	Последний ответ
День Победы - Молдавия.	AlexandrTH	Политика Молдовы	4	03.06.2016 14:32
История Молдавии. Молдавская АССР.	PMR	История	80	26.10.2015 10:43
История Молдавии - хронология исторических событий.	PMR	История	13	09.07.2015 09:48
История Молдавии. Османское иго в Молдавии.	PMR	История	110	04.07.2015 18:43
русско-молдавский словарь	незарегистрированный	Куплю	0	20.10.2009 13:02

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Регистрация

Справка

Пользователи

Календарь

Поиск

Сообщения сегодня

История Молдавии. Молдавия в русско-турецких войнах 18 века.

История Молдавии. Молдавия в русско-турецких войнах 18 века.

06.07.2015, 15:37	#116
PMR Администратор Детали профиля (+/-) Ответов: 42,899 Регистрация: 12.05.2008 Адрес: Тирасполь Спасибо:4,699/5,005 Не понравилось:136/374 Репутация:	Дмитрий Кантемир о молдавской письменности в XVIII в «...в молдавском языке... такое большое число букв, какового нет ни в одном другом европейском языке, ибо в настоящее время в нем насчитывается сорок семь вместе с орфографическими знаками и значками. Заглавные молдавские буквы такие же, как и в греческом и славянском алфавитах, ибо молдаване употребляют и те и другие. В церковных же книгах, в переписке господарей, в актах казначейства и грамотах, которые исходят от княжеского двора, употребляются в течение двух столетий только буквы, взятые из славянского языка. Поэтому сыновья благородных не изучают других языков, кроме славянского... Тому же самому обучаются дочери бояр, чтобы лучше писать и читать на местном языке.» Дм. Кантемир. «Описание Молдавии». Кишинев, 1973.