[PMR]

Как-то Блок сказал:
«Когда умру, пусть найдутся только руки, которые сумеют наилучшим образом передать продукты моего труда тому, кому они нужны».
Передать потомкам его стихи и прозу — это не только изучить уже известное. Это — разыскать забытое, затерянное, установить его связи, все прижизненные публикации.
Я стараюсь представить, как десятки конвертов с его стихами, статьями, пьесами едут «по чугунке» в Киев, Харьков, Ригу, Ярославль, Кишинев, Феодосию. Все ли доехали благополучно до редакций? Не затерялись ли по пути к печатному станку?
Двадцать седьмого февраля Блок писал жене: «Перевожу Метерлинка («Аладдин и Паломид») — очень замечательная вещь». Но не ищите в собрании его сочинений этот перевод. Сн пропал. При каких обстоятельствах— неизвестно.