[transnistria-pmr]

Здравствуйте, пожалуйста, простите нас за написание на английском языке. У нас нет на клавиатуре кириллицы. Мы находимся в Ирландии, я ирландец, и моя жена русская, из России (и она имеет ирландское гражданство).

Мы разрабатываем веб-сайт о ПМР и хотели бы получить помощь, пожалуйста! Кто-нибудь имеет достаточно хорошие фотографии о вашей стране, которые мы могли бы использовать, чтобы стать частью фотогалереи для нового веб-сайта? Фото из деревни, города, сельская местность, исторические места или национальное значение, парламент, полиция, солдаты, Президентский Дворец, улицы, озера, леса, на границе с Молдовой и Украиной, все этот тип нужного нам материала. Это было бы полезно, поскольку мы должны быть осторожны, чтобы попытаться избежать принятия авторских фото из Интернета. И пожалуйста, не сделать фотографию из полицейских или военных, если это незаконно!

Мы надеемся, что сайт будет запущен до августа - или в начале августа. Если у вас есть фото вы можете отправить как можно скорее, что бы оценил! Сайт предназначен в первую очередь для повышения осведомленности о ПМР среди носителей английского языка и людей на Западе в целом (сайт будет на английском языке, может быть, позже мы можем добавить русская версия) и объяснить, почему ПМР заслуживает международное признание. Мы понимаем людей в ПМР имеют внутренние политические разногласия, как и в любой стране, но этот сайт направлен не на внутренних политических вопросов, а она направлена ​​на информирование аудитории о западных ПМР. Фото можно по электронной почте transnistriapmr@gmail.com Если такие люди, как мы можем упомянуть свое имя на веб-сайте, в конце страницы Галерея фото мы можем иметь небольшой "любезно фото из ........" разделе. Или фотография может быть отправлено анонимно. Мы надеемся, что люди как веб-сайт, когда он жив, он не будет фантастическим, но это будет так хорошо, как мы можем сделать это.

Только один вопрос! Приднестровье или Приднестровье? Разве это не исправить, что Приднестровье на английском языке Приднестровье? Так же, как Россия в английском языке Polska России или на английском языке Польше? Мы задавались вопросом, следует ли использовать имя или Приднестровье Приднестровье, но мы думаем, как это веб-сайт на английском языке, то лучше использовать имя Приднестровье? Спасибо.

Hello, please excuse us for writing in English. We don't have a cyrillic script keyboard. We're in Ireland, I'm Irish and my wife is Russian, from Russia (and she has Irish citizenship)

We are developing a website about PMR and would like some help please! Does anyone have any reasonably good photographs of your country that we could use to form part of the photo gallery for the new website? Photo's of villages, cities, countryside, places of historical or national importance, parliament, police, soldiers, Presidential building, streets, lakes, forests, the border with Moldova and Ukraine, all this type of stuff. It would be helpful as we need to be careful to try and avoid taking copyright photo's from the internet. And please don't take photo's of police or military if it is illegal to!

We hope the website will be live before August - or in early August. If you have any photo's you could send as soon as possible that would be appreciated! The website is designed to primarily raise awareness of PMR among English speakers and people in the West in general (the website will be in English, maybe later we can add a Russian version) and to explain why PMR deserves international recognition. We realise people within PMR have internal political differences, just as in any country, but this website is aimed not at internal political issues rather it is is aimed at informing a western audience about PMR. Photo's can be emailed to transnistriapmr@gmail.com If people like we can mention their name on the website, at the end of the photo gallery page we can have a small "Photo's courtesy of ........" section. Or photo's can be sent anonymously‎. We hope people will like the website when it is live, it won't be fantastic but it will be as good as we can make it.

Just one question! Transnistria or Pridnestrovie? Isn't it correct that Pridnestrovie in English is Transnistria? Just as Rossiya in English is Russia or Polska in English is Poland? We were wondering whether to use the name Transnistria or Pridnestrovie but we think as it is a website in the English language it is better to use the name Transnistria? Thanks.

[transnistria-pmr]

Я забыл о Google Translate. Но Google Translate может сделать много ошибок. Если у людей есть любые фотографии для нового веб-сайта мы делаем о ПМР пожалуйста, присылайте их в виде вложений. Фотографии сельской местности, городов, сел, границы и т.д. и т.п. Если вы хотите, мы можем упомянуть ваше имя на сайте, признавая, что они являются вашими фото. Спасибо.

[PMR]

Правильно на англ. мы называемся - Transnistria.

[simsalabim]

правильно делать материал о Приднестровье - это когда ты в этом самом Приднестровье и находишься...и снимать самому, и с людьми общаться.. А так, это будет унылое говно... Google вам в помощь для перевода

[transnistria-pmr]

simsalabim писал (а)

правильно делать материал о Приднестровье - это когда ты в этом самом Приднестровье и находишься...и снимать самому, и с людьми общаться.. А так, это будет унылое говно... Google вам в помощь для перевода

очень конструктивно........

[Duke_Cheb]

Не обращаем внимания на сочувствующих. Адрес будущего сайта и домен, плиз. Зарегестрироваться - раз плюнуть. И поговорим уже по теме. Более того, я сам поддержу если у меня будет возможность (это оборот, его переводить необязательно) и приму участие. Извините, если резко вышло - славяне епть.

[Savannah]

Пропустила ваши фразеологизмы через гугль-переводчик. Лично мне было оч смешно, не знаю, как иностранному гражданину )) Впрочем у него есть рашен жинка, переведет есичо )

[Луиш Фабиану]

flicka писал (а)

Пропустила ваши фразеологизмы через гугль-переводчик. Лично мне было оч смешно, не знаю, как иностранному гражданину )) Впрочем у него есть рашен жинка, переведет есичо )

Фуртунатус, ну сто ты прицепилась к ирландцам? У нихотличный виски. Будь хотя бы за это благодарна!

[Savannah]

Я прицепилась? ОО

[korvin]

ребят, вам что фоток жалко ? попросил человек - помогите.
не думаю что это так тяжело.
к чему эти размышления будет гавно или не будет.
посмотрим результат и определимся по факту.

[DVA]

Возможно, будет полезно
http://forum-pmr.net/showthread.php?t=9734
http://forum-pmr.net/showthread.php?...F1%EF%EE%EB%FF
http://forum-pmr.net/showthread.php?...F1%EF%EE%EB%FF
http://forum-pmr.net/showthread.php?t=10247
тут темы с фото http://forum-pmr.net/forumdisplay.php?f=36&order=desc

[PMR]

Я бы еще зашел в одноклассники и фэйсбук в группы местные.
+ может стоить на клавиатуру наклеить русские буковки?

[transnistria-pmr]

Спасибо за советы и предложения помощи, товарищи. Помимо фотографий никакой помощи не нужно, и спасибо, Duke Cheb. Моя жена имеет степень бакалавра в области информационных технологий и разработала некоторые веб-сайты раньше. Я не такой умный, я только знаю, Control, Alt, Delete. У меня есть идеи, моя жена это человек, который реализует их!
-------- Добавлено в 16:53 -------- Предыдущее было в 15:25 --------
и спасибо за ссылки, Dolce Vita. Есть некоторые фотографии того, что мы могли воспользоваться, но мы беспокоимся о авторские права, но я предполагаю, что это должно быть в порядке, надеюсь.

[Soap]

transnistria-pmr писал (а)

Есть некоторые фотографии того, что мы могли воспользоваться, но мы беспокоимся о авторские права

В русскоязычном интернете за авторские права беспокоиться не надо. В публичный доступ выкладывается то чем можно пользоваться смело. Если кто хочет защитить свои авторские права на что-то, то он ставит защиту от копирования. Если самым обычным способом можно скопировать, значит правообладатель совсем не против копирования и распространения кем угодно и как угодно.
Может это и кажется необычным, но нам так удобней.

[Svetlika]

Soap, учите плохому, да?) Не надо. Правильно товарищ беспокоится. Авторские права соблюдать надо. Хотя бы просто спросить автора, "а можно?". Люди обычно не жадные, особенно если в некоммерческих целях работы используются. А ежели не спросить и в коммерческих, то и засудить можно на нехилую сумму.

[Mongoose]

transnistria-pmr писал (а)

Спасибо за советы и предложения помощи, товарищи.

А он мне начинает нравиться!

[DVA]

Кстати, у нас были случаи, когда местные фотографы находили свои работы, используемые в коммерческих целях в других государства и умудрялись получить деньги за их использование.

[Soap]

Svetlika писал (а)

Soap, учите плохому, да?) Не надо.

Svetlika, а вот Вы, лично, сколько скачали и запостили картинок не спрашивая автора? Вы настолько плохая? Опасаетесь ли уголовного преследования или хотя бы ждёте гневного письма автора? Нисколько, правда? Нисколько плохой себя не считаете, ни преследования, ни писем не ждёте, а другому человеку так же само поступать не велите... Вы настолько жадная?!
Я лично автор, выкладывал в сеть (и не раз) свои работы. Мне будет даже немного лестно если встречу их в коммерческих продуктах. В суд сунуться и не подумаю даже, а попробую связаться с тем кто мой труд заставил приносить прибыль и уже на коммерческой основе предложу дальнейшее сотрудничество если посчитаю что оно того стоит.
Так что не надо этого вот "Вы, товарищ, подаёте дурной пример". Ничего дурного в тиражировании, в которое Вы не вложили ни копейки, нету априори если Ваш труд не подписан чужим именем. Значка копирайта больше чем достаточно. Разве нет?

[transnistria-pmr]

Галчонок писал (а)

А он мне начинает нравиться!

hahahaha

Я социалист ....... товарищ. но не очень догматические.
-------- Добавлено в 22:27 -------- Предыдущее было в 22:22 --------

Dolce Vita писал (а)

Кстати, у нас были случаи, когда местные фотографы находили свои работы, используемые в коммерческих целях в других государства и умудрялись получить деньги за их использование.

Понимаю.сайт будет некоммерческим. , созданный для информирования английского языка о ПМР. Нет доходов от рекламы или что угодно, например, что, абсолютно некоммерческий.
-------- Добавлено в 22:29 -------- Предыдущее было в 22:27 --------

PMR писал (а)

Я бы еще зашел в одноклассники и фэйсбук в группы местные.
+ может стоить на клавиатуру наклеить русские буковки?

Да, мы должны получить Русские буквы на нетбук. Возможно, со временем мы можем также сделать русскую версию сайта. мы увидим!
-------- Добавлено в 22:33 -------- Предыдущее было в 22:29 --------

flicka писал (а)

Пропустила ваши фразеологизмы через гугль-переводчик. Лично мне было оч смешно, не знаю, как иностранному гражданину )) Впрочем у него есть рашен жинка, переведет есичо )

Google Translate может быть веселым иногда! но он также может вызвать много путаницы! я думаю, что мировая война 3 будет запущен Google Translate, hahahaha....
-------- Добавлено в 22:35 -------- Предыдущее было в 22:33 --------

Svetlika писал (а)

Soap, учите плохому, да?) Не надо. Правильно товарищ беспокоится. Авторские права соблюдать надо. Хотя бы просто спросить автора, "а можно?". Люди обычно не жадные, особенно если в некоммерческих целях работы используются. А ежели не спросить и в коммерческих, то и засудить можно на нехилую сумму.

Я буду стараться и делать вид, что я не читал, что, хахаха. Было бы очень сложно, чтобы связаться с каждым человеком. Ах, это должно быть в порядке, мы не коммерческий. спасибо.
-------- Добавлено в 22:43 -------- Предыдущее было в 22:35 --------

korvin писал (а)

ребят, вам что фоток жалко ? попросил человек - помогите.
не думаю что это так тяжело.
к чему эти размышления будет гавно или не будет.
посмотрим результат и определимся по факту.

мы надеемся, это не будет слишком дерьмом. Ах, это нормально, я нашел несколько фотографий здесь, на форуме. Я также заимствовал несколько фотографий с ПМР Министерство иностранных дел, надеюсь, что они не против! спасибо.

[Ванлат]

Транстнистр -- наши форумчане готовы вам сделать персональую фотосессию достопремичательностей ПМР с выездом по интересующим вас местам вплоть до секретных военных объектов. Цена вопроса 1 евро - 1 фото . Подготовте заявкку и мы её коллективно выполним.