[Sher]

Девушка была красивая - но с ледяными глазами и холодным сердцем, она никому не отказывала в любви, но все принцы, кто её целовали - сразу же замерзали.
Как то её встретил волшебник, добрый конечно. И конечно, он захотел растопить седце снежной королевы.

Итак анализирум иностранный текст( да, Принцесс?)))
Девушка таки была снежная королева...
Волшебник был уже очень старый, лысый и беззубый, с трудом он довел девушку до своей пещеры с волшебними артефактами( он вообще был еще тот старьевщик, все тащил в свою пещеру и делал из всего что угодно, потом не мог вспомнить - то ли это исходник, то ли результат, и так многие волшебные предметы становились по очереди, вместе и и по отдельности то холодной жабой,то попугаем в зависимости от степени фантазии и сегоднячнего старческого склероза...
Девушка пока еще не знала, как и сам волшебник,своей участи, она вообще мало что знала,так как ее задача была - быть красивой и всех замораживать, согласно автору опуса.
Вечер удался - из красивой она сама стала ледушкой с красивыми глазами, потом просто красивые глаза, но очень большие стали в форме сосулек и плакали , как все загубленные ею принцы (а у нее все принцы были, ну так у нее повелось уж, пастух, там всадник - нельзя же позориться)

В конце концов, с хвостом ящерицы и чешуей дракона и кальяном во рту, плавая в очередном котле, она взмолилась - Старче, я хочу взглянуть на себя в зеркало и вспомнить, кто я!
У старого, но доброго из-за склероза, волшебника было зеркало под слоем пыли( когда то он его в карты на раздевание выиграл у Медузы горгоны), и он поднес свое произведение волшебного искусства к нему...
Зеркало вдруг засияло, засверкало - и увидели они оба в отражении двух красивых молодых девушку и молодца, которые держались за ркуи и смотрели влюбленными глазами друг на друга.
Это был молодой волшебник, который забыл свою возлюбленную и она стала снежной королевой.
Устыдился старец, заплакал, попали его слезы на смесь ящерицы с драконом, и от силный лучей из зеркала рассыпались они оба в прах...
( это так сказать детский вариант, есть еще вариант про пещеры и волшебника для взрослых, но тут точно нужно соревнование)))