[Mongoose]

flicka писал (а)

Точно бубен, точно в руки взял?
А то созвучное (а может и однокоренное) слово прям просится в каламбур.

Мать, я не силён в бурятском - как сумел, так и перевёл.