А что это за надпись такая на протяжении всего фильма "NO SPRING FOR MOLDOVA" это призыв отказать Молдове в членстве в ЕС? Мне переводчик переводит это как "НЕТ НЕ КИНЬТЕСЬ ЗА МОЛДОВОЙ", сократ переводит как "никакой весны для Молдовы".
PMR, после изобретения денег мы все стали продавать свой труд и если стране не по карману оплачивать труд своих граждан то они (граждане) становятся гастарбайтерами и это вполне нормально. У меня это не вызывает никакой иронии. ПМР и Украина тоже поставщики мозолистых ладоней всем кому ни попадя.
В ролике поразил момент когда молдаванин работающий на приднестровца вполне открыто и не прячась говорил о том что он против отделения Приднестровья от Молдовы. В забугорном кино первый раз такое вижу. Обычно нас показывают фанатиками сталинистами давящими на корню инакомыслие и контрабандой снабжающими наркотиками и оружием (вплоть до атомных бомб) всех подряд вплоть до тех кто этого не хочет.
________________
Анархия = Попандополо? Да это гон! Анархия это отсутствие принуждения, власти государства над Человеком!
Ашыпки?! Хде ашыпке?.. Это ачепятка!
|