Фракция ЛДПР в Госдуме выступила с предложением изменить термин «президент» на «правитель» или «глава государства».
В качестве аргумента указано: президент — иностранное слово, поэтому его нужно заменить, пока оно «не укоренилось окончательно».
«Название должности главы государства всегда нас смущало. Термин «президент» в значении главы исполнительной власти впервые использовался лишь в конце XVIII века в США и много позже расползся по всему миру. В нашей стране это по историческим меркам вообще новое слово, и, пока оно не укоренилось окончательно, можно его спокойно заменить. Например, на словосочетание «глава государства» или слово «правитель». И то, и другое понятнее русскому уху»
А у меня ещё лучие предложение названия для путина понятное для русского уха - фюрер ;)
|