а нельзя ли перевести всплывающие окошки(подсказки) на чистый русский язык ?
к примеру "за этого человека можно гордиться"
насколько я знаю, гордиться можно чем-то или кем-то, а не за кого-то.
то есть правильно было бы "этим человеком можно гордиться"
|