Показать сообщение отдельно
 19.10.2010, 16:56  
#305
  Miu_Miu Miu_Miu вне форума
  Форумчане ПМР
 Аватар для Miu_Miu
Детали профиля (+/-)
Ответов: 4,472
Регистрация: 06.09.2008
Спасибо:1,047/84
Не понравилось:17/0
Репутация: 3583

Родная Природная писал (а) Посмотреть сообщение
Это из серии : "скока вешать в Граммах?". Обычно на рынке, да и в "бутИках" слышно что вещь можно купить не по цене, а за 10 (20-30-40 и т.п.) условных единиц. На вопрос : "Шо такое у.е.?" Люди видя, что приехали москали поГаны, начинают важно разжёвывать, что это условные единицы, то бишь БАКСЫ. Поэтому, галстук можно купить "за" 20 баксов, рубашку "за ...." и т.п

Бутиками называют в ПМР всё подряд, даже если продают колбасу или яйца, шмотки или посуду, газ оборудование или хоз товары.... ВСЁ тут БУТИКИ (каждый первый продавец делает разные ударения на глассные).

Отметила одну особенность, что молдаване (самые настоящие), но живущие в РФ, крайне редко шокают, мэйкают и т.п. Они прилично, грамотно говорят по-русски и крайне редко в присутствии, непонимающего их язык, говорят на молдавском.

Менталитет или погодные условия? как думаете? Хотя, подозреваю, что урбанизация и уровень грамотности тут виноваты.
Посмотрим правде в глаза - думаю проблема в Нас, сошлюсь на слова одной дамы ( несомненно с очень высоким уровнем ай кью ) : « в москве видимо все тупеют» ( искренне прошу прощения за не стопроцентную интерпретацию) .....

и видимо ввиду этого народ начинает «приспосабливаться» и делает свою речь как можно проще , с уклонами в неграмотную сторону ...... дабы этим «отупевшим» было легче их понять .... )))))
________________
ВСЕМ, плюющим в мою сторону ЯЗВАМ : Дорогуша , улыбнись ! Это второе что ты хорошо делаешь губками
  Вверх