04.10.2016, 08:58
|
#59
|
|
Администратор
Детали профиля (+/-)
Ответов: 42,894
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Тирасполь
Спасибо:4,698/5,005
Не понравилось:136/374
Репутация: 
|
Период V — XIV вв. — второй важный этап в древней истории гончарства и керамики молдаван. Этот период в истории предков молдаван сложен и слабо изучен. Несмотря на активное влияние славян, тюрко-болгар, печенегов, половцев и других народов, предки молдаван — воло-хи — сохранили некоторые формы римской посуды с их латинскими названиями. Следует отметить, что археологически не удалось проследить преемственность из столетия в столетие между римской керамикой и средневековой молдавской посудой, но некоторые следы возможной преемственности имеются42, на что указывает происхождение названий предметов. По законам лингвистики сохранение на протяжении столетий латинских терминов оалэ (горшок) от латинского о11а, улчор (кувшин) от латинского игсеоЫз, фундишор (крышка) от латинского (ипйиз предполагает наличие этих предметов в повседневном быту, т. е. преемственность форм посуды. Это правило имеет и обратное действие. Так, исчезновение предмета на долгое время приводит к ликвидации его названия. Аналогичные случаи имели место на втором этапе истории генезиса молдавской керамики. Так, романизированные гето-даки восприняли у римлян узкогорлые кувшины для воды. Термин латппского происхождения улчор (кувшин) сохранялся на территории современной Румынии и частично в некоторых селах современной Молдавии. Видимо, в V — XIV вв. эта форма посуды исчезла из многих мест ее прежнего бытования и латинское название было забыто. Там же, где сосудами продолжали пользоваться в V — XIV вв., за ними сохранилось прежнее название. В местах вторичного появления они получили новое название тюркского происхождения — бурлуй, видимо, печенежского или куманского. И действительно, в X — XIV вв. в наших краях кочевали сначала печенеги, а потом половцы (куманы). Интересно, что это название бытует только на территории современной Молдавии. Аналогичные изменения претерпело название крышки. Крышку как предмет восприняли романизированные гето-даки от римлян, назвав ее латинским термином фунд, фундишор. Позже, видимо, этот предмет встречался не везде. Там, где он бытовал, сохранилось латинское название, там же, где исчез — оно было забыто.
При вторичном появлении крышка получила новое тюркское название — капак и украинское покриш. Таким образом, волею судеб истории один незначительный предмет получил три различных названия — латинское (фундишор), тюркское (капак) и украинское (покриш).
Рис. 14. Современная молдавская керамика (бурлуй)
________________
Судьба - совокупность совершенных глупостей человека. Любите и принимайте людей такими, какие они есть.
Если Вас оскорбили - нажимаем "Пожаловаться на это сообщение"  слева от поста под аватаром хама.
|
|
|
|