[Sunny C.]

Daisy писал (а)

Ты загнул. "быдло" - в переводе "стадо". Проще гораздо.

Крупный рогатый скот имеется в виду, мелкий - уже не то.

В Британии Быдло тоже есть. Chav их кличут.


В своем переулке да - короли. И королевы. Живут на пособие, все им должны, само собой, так что свои элитные вкусы и льготы имеют. Гордый люмпен-пролетариат в абибасе.
Рождаемость высокая - с 14 лет уже как на конвейре. Девки из этой элиты имеют привычку приставать к парням, не наоборот. Что неимоверно удивляет и радует заезжих гопников.