какая ещё грамматика!)))
прямо смешно становится!в Нью-Йорке,как отметила моя подруга,используется только настоящее простое...а если Вы употребите хотя бы один перфект...Вас будут считать либо англичанином с островов..либо профессором лингвистики.)))
Другое дело,что общаясь на таком стритовском уровне..Вы не то что книжек..а даже - газет не сможете прочитать..или понять какой-нибудь серьезный фильм..не из серии "американского пирога"..правда,в последнем - тоже уйма слэнга, передаваемого на тройной скорости))..
так что одного общения на гугловских форумах - маловато для понимания современной речи..так же как академических штудий по,к примеру,употреблению безличных глагольных форм в Диккенсовских классических романах!..
________________
Лучше - быть, чем - казаться!
Последний раз редактировалось alex; 16.08.2009 в 14:10.
|