[Savannah]

Уфо-Раптор писал (а)

совершенно верно, флика. искажение слов, появление новых и заимствованных.
вот галка тут кричит "гасторбайторы идут".
а разве язык британской метрополии не был подвержен деформации, источником которой стала колониальная политика?
я не решусь сказать уверенно, что на формирование современного английского языка повлияли британские колонисты со всего света, но, по моему, это так.

Ты не поверишь, но вариантов английского языка - несколько. Бритиш - эталон. Но ни одному англооязычному товарищу не пришло в голову узаконить, например, двойное отрицание.
Да, в простой речи его употребляют. Но в литературный язык - не пускают. Почему?