29.05.2009, 12:41
|
#6
|
Гость
|
Лингвист писал (а)
Путём неимоверных усилий мы выяснили, что бусуйок - это василёк, а так
же пахучая трава, которой машут в церкви, добавляют в еду. Я думаю, что
это производное от слова базилик. Причём я смотрел русско-румынский
словарь, русско-молдавский, а так же разговорник - нигде этого слова
даже близко нет. Думаю, это результат присоединения Молдовы к России.
|
Busuioc - вполне себе молдавское/румынское слово:
http://ro.wikipedia.org/wiki/Busuioc
|
|
|