Библиотека форума.
 

Набоков Владимир Вл.
Есть у него рассказ "Сказка". Что то вроде Фауста, про то как "за ночь с ней (ним)душу дьяволу отдам...."
.Робкий мужчина,любующийся в трамвае симпатичными девушками,но не имеющий возможности познакомиться с ними,вдруг встречает Дьявола, в образе современной дамы. :aq: Она предлагает ему сделку,осуществление его фантазий. Каждая,кого он отметит взглядом,будет ему пренадлежать,но нужно выбрать только нечётное число жертв... Прочитайте и обсудим. :ab:

Добавлено через 7 минут
http://lib.ru/NABOKOW/skazka.txt

Мне бы одной девушки хватило :)
Правада продавать за любовь душу нельзя.

Сначала прочтите. там смысл в другом.

а если очень сильно любишь кого-то?

Прочла)
манера письма очень мне симпатична.давно хочу очитать Набокова,но в бумажном варианте)
а тип этот из рассказа совсем не симпатичен)

Анри Рене Альбер Ги де Мопассан( не путать с ником.которого тут как то заблокировали за порнуху),франц.писатель.
Где то читала выражение-"как говорил Мопассан-ближе к телу". )))
Умный,интересный писатель-психолог,хотя у большинства ассоциируется с чуть ли не порнографией. В конце 19 века это называлось натурализмом.
После заражения сифилисом,страдал еще некоторыми душевными расстройствами,умер от паралича мозга в 42 года. Несчастный .в общем. человек. с точки зрения личной жизни. что не уменьшает достоинств его сочинений.
Мне нравятся многие его рассказы. но почему то вспомнился роман "Милый друг".
Без сентиментальных прикрас и условностей ,показан главный герой-самец, на протяжении всего сюжета имеющий женщин всех возрастов,при этом делает карьеру и пару раз женится- по расчету.

Спасибо, за рекомендацию, прочитаю.
Единственное но, не так давно читал «Фауста» поэтому еще свежи воспоминания.. Фауст у Гете продал душу Мефистофелю совсем не ради ночи с… Напротив, Фауст намеревался выпить яду от бессмысленности своего существования, а Мефистофель пообещал показать ему, как много в мире соблазнов в обмен на его душу (так я по крайней мере поняла поэму).
Не скажу, что читала всего Владимира Набокова, но мне понравился его роман «Король, дама, валет» (о любовном треугольнике, как можно догадаться из названия), роман «Защита Лужина» тоже понравился, а вот его «Приглашение на казнь» каким-то запредельным для моего понимания оказался.

Спасибо, уже прочитала рассказ «Сказка», написано легко и также легко читается. Название рассказу, возможно, стоило бы придумать другим, менее детским.
Жаль, что герой рассказа Эрвин так и не сделал двух главных выводов:
1) Женщины не прощают, когда мужчины ценят в них не качество, а гонятся за количеством! Ему госпожа Отто рекомендовала ограничиться пятью, а он погнался дальше…). В идеале – Эрвину вполне хватило бы первой девушки, игравшей со щенком…
2) Никогда не надо бояться заглянуть девушке (женщине) в лицо!
Вспомним сколько времени Эрвин потерял, когда на улице Гофмана (а название улицы какое говорящее у Набокова!) все пытался обогнать девушку под номером 13, и каждвй раз когда обгонял – вновь робел и боялся ей в лицо посмотреть.

Когда читала, предполагала что под номером 13 окажется сама госпожа Отто.

тема прям в тему )))))))))))))))))))) Ни одного художественного произведения тут нет одни коменты к ним зато Библиотека аж прям форума целого )))))))))) ВО умора! :ab:

Ингрид. название немного детское.я думаю ,у Набокова, не случайно. Он имел ввиду что мужчины в своих фантазиях мечтают как маленькие дети. А с другой стороны-это сказочная мечта- такой подарок получить. как казалось робкому герою.у которого были комплексы в отношении женщин.
Спасибо за комментарий, мне вообще нравятся лёгкие интригующие тексты . и этот набоковский один из них.

И как считаете, Элеонора, в итоге герой избавился от своих комплексов в отношении женщин?
Моя версия - нет, не избавился, а еще больше усугубил! В начальных строках Набоков пишет, что однажды Эрвину сказала девушка "Пойдите прочь!" и эту же фразу в финале рассказа ему говорит девушка под номером 13!

Я всегда думала.что мораль этого рассказа в том, что самое первое впечатление- самое верное. и первая милая незатейливая девушка и была настоящей Той. а остальные-ненужным повтором и излишеством. От комплексов он конечно не избавился,но как потрясающе то время провёл,пока отмечал желанных женщин взглядом и предвкушал.. ))))

Я тоже прочитал Сказку Набокова.
Такой скромный главный герой, а решил заняться сексом сразу с 13 девушками! Что он с ними бы делал то? Даже не представляю :) Тут даже если и сам черт поможет - получиться непонятно что.
Тоже думал, что под номером 13 будет сам черт.
Вспомнилось выражение - "и последние станут первыми".
В общем человеку (мужчине) в жизни достаточно одной женщины, а гонятся за количеством - глупо. Главное суметь найти ту самую, единственную.

После таких "Пойдите прочь" вырастают женоненавистники и садисты.

Так бывает, вначале смотришь художественный фильм, снятый по мотивам книги, затем заинтересовываешься сюжетом фильма, и решаешь прочитать и само произведение.
На прошлой неделе смотрела фильм Роберто Росселлини «Я больше не верю в любовь» (1954), снятый по новелле «Страх» Стефана Цвейга.
Скажу, что фильм Росселлини мне понравился больше, и не потому, что снималась там актриса Ингрид Бергман, фильм мне показался намного глубже, чем сама новелла, сценаристами фильма было внесено очень много изменений, например:
- Ирен в фильме - деловая женщина, а не жена-содержанка как у Цвейга,
- дети Ирены и Фрица в фильме воспитываются бонной в особняке за городом и видят родителей лишь время от времени, у Цвейга – дома, под надзором бонны и супругов
Кто-то из форумчан читал новеллу «Страх» Стефана Цвейга?
//www.gramotey.com/books/401213960472.64.htm
Какого Вы мнения – имел ли право успешный адвокат и отец семейства Фриц применять подобный метод разоблачения своей супруги Ирен? А если бы он не оказался вовремя в аптеке?

Мария Илларионовна Васильчикова.берлинский дневник
http://militera.lib.ru/db/vasilchikova_mi/01.html

Кто любит историческую литературу-рекомендую.

Добавлено через 5 минут
Васильчикова-красивая дама,по происхождению русская,жившая в эмиграции в Германии(Попов-вам на заметку-они своих не предавали даже там,ну,впрочем, патриотизм для Вас пустой звук).
Не могу найти ее других фоток. Родилась в 1917 году в семье князя Васильчикова,эмигрировали с семьёй в Германию,работала секретаршей в Берлине. Дневник в оригинале на английском.

Вложение 6325*****************

Вспомнила школьную классику-Иоганн Вольфганг Гёте-Фауст
Мои любимые строчки-я их сто лет назад перед классом читала-увлекалась красивыми словами и романтикой-но строки прекрасны реально и современны.

А вы хорошо сохранились для своего более чем векового возраста:ab:

О, счастлив тот, кому дана отрада — Надежда выбраться из непроглядной тьмы! Что нужно нам, того не знаем мы, Что ж знаем мы, того для нас не надо. Но перестань: не будем отравлять Прекрасный этот час печальными речами, Взгляни: уж солнце стало озарять Сады и хижины прощальными лучами. Оно заходит там, скрываяся вдали, И пробуждает жизнь иного края... О, дайте крылья мне, чтоб улететь с земли И мчаться вслед за ним, в пути не уставая! И я увидел бы в сиянии лучей У ног моих весь мир: и спящие долины, И блеском золотым горящие вершины, И реку в золоте, и в серебре ручей. Ущелья диких гор с высокими хребтами Стеснить бы не могли стремления души: Предстали бы моря, заснувшие в тиши, Пред изумлёнными очами. Вот солнце скрылось, но в душе больной Растет опять могучее желанье Лететь за ним и пить его сиянье, Ночь видеть позади и день передо мной, И небо в вышине, и волны под ногами. Прекрасная мечта! Но день уже погас. Увы, лишь дух парит, от тела отрешась, — Нельзя нам воспарить телесными крылами! Но подавить нельзя подчас В душе врожденное стремленье — Стремленье ввысь, когда до нас Вдруг долетает жаворонка пенье

Добавлено через 1 минуту
Его называли немецким Шекспиром

Одна веду эту тему-мало кто читает у нас.ничего продолжаем.

Федор Достоевский

признаюсь честно-при том что читала его биографию-его сочинения ни разу не читала. слышала как то по радио спектакль Игрок-оч. интересно было. но вот популярен в мире не менее Толстого и Чайковского.

Добавлено через 4 минуты
Играл в казино-не мог остановиться-желал( ну может и любил) полупроститутку Полину Суслову,которая его имела в хвост и гриву, и воспевал её в своих романах-тоже не мог остановиться. в итоге женился на скромной любящей его женщине. по моему типичная мужская судьба.)

Re: Библиотека форума.
 

Довольно глубокий смысл

Очень люблю этот коротенький рассказ, он необычный и со смыслом. И, что весьма редкое явление, дьявол в образе дамы.

И в чем мораль этой сказки? 13 оказалась 1. и что?

https://assets-ssl.nnm-club.ws/forum...06d90ad002.jpg
В одной старой песенке пелось: "И в борьбе с зелёным змеем побеждает змей!".
Вот так же и у нас: попытались мы бороться с пиратством в интернете, но пиратство, увы, победило! Законопослушные сайты выполнили нашу просьбу убрать книги Стругацких из свободного доступа, но, к сожалению, существуют ещё мириады ресурсов абсолютно незаконопослушных, и одолеть их, увы, совершенно невозможно...
А посему позвольте огласить следующий вердикт:
Решением Марии Аркадьевны и Андрея Борисовича Стругацких тексты АБС возвращены в свободный доступ на официальном сайте братьев Стругацких.
Андрей Стругацкий

официальный сайт братьев Стругацких

Антон Чехов

СПАТЬ ХОЧЕТСЯ

Ночь. Нянька Варька, девочка лет тринадцати, качает колыбель, в которой лежит ребенок, и чуть слышно мурлычет:
Баю-баюшки-баю,
А я песенку спою...
Перед образом горит зеленая лампадка; через всю комнату от угла до угла тянется веревка, на которой висят пеленки и большие черные панталоны. От лампадки ложится на потолок большое зеленое пятно, а пеленки и панталоны бросают длинные тени на печку, колыбель, на Варьку... Когда лампадка начинает мигать, пятно и тени оживают и приходят в движение, как от ветра. Душно. Пахнет щами и сапожным товаром.
Ребенок плачет. Он давно уже осип и изнемог от плача, но всё еще кричит и неизвестно, когда он уймется. А Варьке хочется спать. Глаза ее слипаются, голову тянет вниз, шея болит. Она не может шевельнуть ни веками, ни губами, и ей кажется, что лицо ее высохло и одеревенело, что голова стала маленькой, как булавочная головка.
— Баю-баюшки-баю, — мурлычет она, — тебе кашки наварю...
В печке кричит сверчок. В соседней комнате, за дверью, похрапывают хозяин и подмастерье Афанасий... Колыбель жалобно скрипит, сама Варька мурлычет — и всё это сливается в ночную, убаюкивающую музыку, которую так сладко слушать, когда ложишься в постель. Теперь же эта музыка только раздражает и гнетет, потому что она вгоняет в дремоту, а спать нельзя; если Варька, не дай бог, уснет, то хозяева прибьют ее.
Лампадка мигает. Зеленое пятно и тени приходят в движение, лезут в полуоткрытые, неподвижные глаза Варьки и в ее наполовину уснувшем мозгу складываются в туманные грезы. Она видит темные облака, которые гоняются друг за другом по вебу и кричат, как ребенок. Но вот подул ветер, пропали облака, и Варька видит широкое шоссе, покрытое жидкою грязью; по шоссе тянутся обозы, плетутся люди с котомками на спинах, носятся взад и вперед какие-то тени; по обе стороны сквозь холодный, суровый туман видны леса. Вдруг люди с котомками и тени надают на землю в жидкую грязь. — «Зачем это?» — спрашивает Варька. — «Спать, спать!» — отвечают ей. И они засыпают крепко, спят сладко, а на телеграфных проволоках сидят вороны и сороки, кричат, как ребенок, и стараются разбудить их.
— Баю-баюшки-баю, а я песенку спою... — мурлычет Варька и уже видит себя в темной, душной избе.
На полу ворочается ее покойный отец Ефим Степанов. Она не видит его, но слышит, как он катается от боли по полу и стонет. У него, как он говорит, «разыгралась грыжа». Боль так сильна, что он не может выговорить ни одного слова и только втягивает в себя воздух и отбивает зубами барабанную дробь:
— Бу-бу-бу-бу...
Мать Пелагея побежала в усадьбу к господам сказать, что Ефим помирает. Она давно уже ушла и пора бы ей вернуться. Варька лежит на печи, не спит и прислушивается к отцовскому «бу-бу-бу». Но вот слышно, кто-то подъехал к избе. Это господа прислали молодого доктора, который приехал к ним из города в гости. Доктор входит в избу; его не видно в потемках, но слышно, как он кашляет и щелкает дверью.
— Засветите огонь, — говорит он.
— Бу-бу-бу... — отвечает Ефим.
Пелагея бросается к печке и начинает искать черепок со спичками. Проходит минута в молчании. Доктор, порывшись в карманах, зажигает свою спичку.
— Сейчас, батюшка, сейчас, — говорит Пелагея, бросается вон из избы и немного погодя возвращается с огарком.
Щеки у Ефима розовые, глаза блестят и взгляд как-то особенно остр, точно Ефим видит насквозь и избу и доктора.
— Ну, что? Что ты это вздумал? — говорит доктор, нагибаясь к нему. — Эге! Давно ли это у тебя?
— Чего-с? Помирать, ваше благородие, пришло время... Не быть мне в живых...
— Полно вздор говорить... Вылечим!
— Это как вам угодно, ваше благородие, благодарим покорно, а только мы понимаем... Коли смерть пришла, что уж тут.
Доктор с четверть часа возится с Ефимом; потом поднимается и говорит:
— Я ничего не могу поделать... Тебе нужно в больницу ехать, там тебе операцию сделают. Сейчас же поезжай... Непременно поезжай! Немножко поздно, в больнице все уже спят, но это ничего, я тебе записочку дам. Слышишь?
— Батюшка, да на чем же он поедет? — говорит Пелагея. — У нас нет лошади.
— Ничего, я попрошу господ, они дадут лошадь.
Доктор уходит, свеча тухнет, и опять слышится «бу-бу-бу»... Спустя полчаса к избе кто-то подъезжает. Это господа прислали тележку, чтобы ехать в больницу. Ефим собирается и едет...
Но вот наступает хорошее, ясное утро. Пелагеи нет дома: она пошла в больницу узнать, что делается с Ефимом. Где-то плачет ребенок, и Варька слышит, как кто-то ее голосом поет:
— Баю-баюшки-баю, а я песенку спою...
Возвращается Пелагея; она крестится и шепчет:
— Ночью вправили ему, а к утру богу душу отдал... Царство небесное, вечный покой... Сказывают, поздно захватили... Надо бы раньше...
Варька идет в лес и плачет там, но вдруг кто-то бьет ее по затылку с такой силой, что она стукается лбом о березу. Она поднимает глаза и видит перед собой хозяина-сапожника.
— Ты что же это, паршивая? — говорит он. — Дитё плачет, а ты спишь?
Он больно треплет ее за ухо, а она встряхивает головой, качает колыбель и мурлычет свою песню Зеленое пятно и тени от панталон и пеленок колеблются, мигают ей и скоро опять овладевают ее мозгом. Опять она видит шоссе, покрытое жидкою грязью. Люди с котомками на спинах и тени разлеглись и крепко спят. Глядя на них, Варьке страстно хочется спать; она легла бы с наслаждением, но мать Пелагея идет рядом и торопит ее. Обе они спешат в город наниматься.
— Подайте милостынки Христа ради! — просит мать у встречных. — Явите божескую милость, господа милосердные!
— Подай сюда ребенка! — отвечает ей чей-то знакомый голос. — Подай сюда ребенка! — повторяет тот же голос, но уже сердито и резко. — Слышишь, подлая?
Варька вскакивает и, оглядевшись, понимает, в чем дело: нет ни шоссе, ни Пелагеи, ни встречных, а стоит посреди комнатки одна только хозяйка, которая пришла покормить своего ребенка. Пока толстая, плечистая хозяйка кормит и унимает ребенка, Варька стоит, глядит на нее и ждет, когда она кончит. А за окнами уже синеет воздух, тени и зеленое пятно на потолке заметно бледнеют. Скоро утро.
— Возьми! — говорит хозяйка, застегивая на груди сорочку. — Плачет. Должно, сглазили.
Варька берет ребенка, кладет его в колыбель и опять начинает качать. Зеленое пятно и тени мало-помалу исчезают и уж некому лезть в ее голову и туманить мозг. А спать хочется по-прежнему, ужасно хочется! Варька кладет голову на край колыбели и качается всем туловищем, чтобы пересилить сон, но глаза все-таки слипаются и голова тяжела.
— Варька, затопи печку! — раздается за дверью голос хозяина.
Значит, уже пора вставать и приниматься за работу. Варька оставляет колыбель и бежит в сарай за дровами. Она рада. Когда бегаешь и ходишь, спать уже не так хочется, как в сидячем положении. Она приносит дрова, топит печь и чувствует, как расправляется ее одеревеневшее лицо и как проясняются мысли.
— Варька, поставь самовар! — кричит хозяйка.
Варька колет лучину, но едва успевает зажечь их и сунуть в самовар, как слышится новый приказ:
— Варька, почисть хозяину калоши!
Она садится на пол, чистит калоши и думает, что хорошо бы сунуть голову в большую, глубокую калошу и подремать в ней немножко... И вдруг калоша растет, пухнет, наполняет собою всю комнату, Варька роняет щетку, но тотчас же встряхивает головой, пучит глаза и старается глядеть так, чтобы предметы не росли и не двигались в ее глазах.
— Варька, помой снаружи лестницу, а то от заказчиков совестно!
Варька моет лестницу, убирает комнаты, потом топит другую печь и бежит в лавочку. Работы много, нет ни одной минуты свободной.
Но ничто так не тяжело, как стоять на одном месте перед кухонным столом и чистить картошку. Голову тянет к столу, картошка рябит в глазах, нож валится из рук, а возле ходит толстая, сердитая хозяйка с засученными рукавами и говорит так громко, что звенит в ушах. Мучительно также прислуживать за обедом, стирать, шить. Бывают минуты, когда хочется, ни на что не глядя, повалиться на пол и спать.
День проходит. Глядя, как темнеют окна, Варька сжимает себе деревенеющие виски и улыбается, сама не зная чего ради. Вечерняя мгла ласкает ее слипающиеся глаза и обещает ей скорый, крепкий сон. Вечером к хозяевам приходят гости.
— Варька, ставь самовар! — кричит хозяйка.
Самовар у хозяев маленький, и прежде чем гости напиваются чаю, приходится подогревать его раз пять. После чаю Варька стоит целый час на одном месте, глядит на гостей и ждет приказаний.
— Варька, сбегай купи три бутылки пива!
Она срывается с места и старается бежать быстрее, чтобы прогнать сон.
— Варька, сбегай за водкой! Варька, где штопор? Варька, почисть селедку!
Но вот наконец гости ушли; огни тушатся, хозяева ложатся спать.
— Варька, покачай ребенка! — раздается последний приказ.
В печке кричит сверчок; зеленое пятно на потолке и тени от панталон и пеленок опять лезут в полуоткрытые глаза Варьки, мигают и туманят ей голову.
— Баю-баюшки-баю, — мурлычет она, — а я песенку спою...
А ребенок кричит и изнемогает от крика. Варька видит опять грязное шоссе, людей с котомками, Пелагею, отца Ефима. Она всё понимает, всех узнает, по сквозь полусон она не может только никак понять той силы, которая сковывает ее по рукам и по ногам, давит ее и мешает ей жить. Она оглядывается, ищет эту силу, чтобы избавиться от нее, но не находит. Наконец, измучившись, она напрягает все свои силы и зрение, глядит вверх на мигающее зеленое пятно и, прислушавшись к крику, находит врага, мешающего ей жить.
Этот враг — ребенок.
Она смеется. Ей удивительно: как это раньше она не могла понять такого пустяка? Зеленое пятно, тени и сверчок тоже, кажется, смеются и удивляются.
Ложное представление овладевает Варькой. Она встает с табурета и, широко улыбаясь, не мигая глазами, прохаживается по комнате. Ей приятно и щекотно от мысли, что она сейчас избавится от ребенка, сковывающего ее по рукам и ногам... Убить ребенка, а потом спать, спать, спать...
Смеясь, подмигивая и грозя зеленому пятну пальцами, Варька подкрадывается к колыбели и наклоняется к ребенку. Задушив его, она быстро ложится на пол, смеется от радости, что ей можно спать, и через минуту спит уже крепко, как мертвая...