Нет не так.
Проект совместный, исходит от Сергея сама идея - "экологическая статуя". Форму скульптуры придумали совместно.
Боря получил разрешение в ГА Тирасполя.
Сергей - нарисовал и сделал визуализацию статуи.
Катя - занялась компанией по сбору средств.

Новость по теме с фэйсбука: "Кстати, о Древе Жизни. Волонтерская команда приняла непростое решение пойти навстречу вкусам тираспольчан и изменить дизайн скульптуры в сторону более "привычной" эстетики. Если есть идеи или предложения - пишите, мы всегда открыты для взаимодействия:)
А обновленный вариант скульптуры постараемся представить на общественный суд в ближайшее время"

думаю, что перевод не нужен:
Пластикові пляшки, жерстяні банки, скло, папір українські студенти перетворили в арт-об’єкти
https://pbs.twimg.com/media/DfqVAQ1XcAAJeIx.jpg