Re: Хроники Риддика...
 

оч люблю этот фильм. особенно диалог в конце фильма когда он ее завалил:
http://www.youtu.be/watch?v=NGhZhxq-3fc

--------------------

Сильный инстинкт самосохранения. Strong survival instinct.
Я преклоняюсь перед этой женщиной. I admire that in a woman.

Я обещала им, что мы вернёмся со светом.

Правда?


Чего ты боишься?

Я боюсь?

Ну же, Риддик.

Должно же быть в тебе хоть какое-то
желание воссоединиться с человечеством.

Честно говоря, просто не вижу,
как мне это сделать.

Ладно, дай мне фонарь,
я сама их приведу.

Ладно.

Возьми.

Прошу тебя, пойдём со мной.

У меня идея получше.
Летим со мной.

- Ты улетишь без нас. Я знаю.
- Ты знаешь?

Ты ничего обо мне не знаешь.

Я оставлю вас здесь.

Шаг вперёд.

Я не могу.

- Можешь.
- Я не могу.

Давай я тебе помогу.

Берись за руку.

Давай. Давай.

Послушай, никто не узнает.
Спаси саму себя, Кэролин.

Давай.

Пошли.


Вот так. Вот так.

Молодец.

Нет, это ты...
Ты слушай меня!

Я капитан этого корабля,
и я никого больше не оставлю...

на этой планете, этим
чёртовым тварям, даже если...

- Убери эту штуку от моего горла.
- Заткнись!

- Ты отдашь за них свою жизнь?
- Я попытаюсь их спасти.