[Soap]

Как подают новости в России,
и как подают новости на украине. (составлено согласно методичке для украинских журналистов)

РОС. "Газпром" полностью отказался от украинских компрессоров:
УКР. Из-за кризиса в России "Газпром" оказался не в состоянии покупать украинские компрессоры

РОС. Добыча газа на Украине за 4 месяца снизилась на 3%:
УКР. 3% добываемых стратегических запасов украинского газа удалось сохранить за счет подешевевшего газа из России.

РОС. За 4 месяца украинское вагоностроение обвалилось на 85 %:
УКР. На 85% украинского вагоностроения распространились процессы масштабного реформирования.

РОС. Производство электроэнергии на Украине снизилось на 11 %:
УКР. Еще одним показателем эффективности реформ на Украине стало сокращение энергопотребления на 11%

РОС. Розничный товарооборот предприятий на Украине в апреле уменьшился на 30%:
УКР. Динамика розничного товарооброта Украины свидетельствует о возросшей на 30% бережливости населения Украины.

РОС. Экспорт украинской стали в 1 квартале обвалился на 38 %:
УКР. На 38% просели иностранные покупатели украинской стали

РОС. Убытки украинских металлургов увеличились на 65 %:
УКР. Прибыль украинских металлургов в 2015 году не увеличилась

РОС. Строительство на Украине просело на 33 %:
УКР. Украинцы стали обеспеченнее жильем на 33%

РОС. Иностранные кредиторы готовы обсуждать долг Украины только на своих условиях:
УКР. Украина согласилась ослабить давление на кредиторов при обсуждении долгов преступного режима Януковича

РОС. В апреле промпроизводство Украины снизилось на 22 %:
УКР. Экономика Украины на 22% лучше подготовилась к глубоким структурным преобразованиям.